▼ 今月/過去のメッセージ ▼

★ 2005年 ★

  •  新年あけましておめでとうございます。
    本年もどうぞよろしくお願い致します。

    日本の皆様は、どのようなお正月をお迎えですか? 真紀子と直彰は家族でお正月を迎えました。今年もお屠蘇でお祝いをし、日本式のお雑煮とおせち料理(母の手作りです!)で楽しい元旦を送りました。
    日本のお正月の雰囲気は、大好きです♪
    今年は、例年に比べると気温も高く、気持ちの良い朝でした。日本も東京では暮の31日に雪だったのが、元旦は晴天に恵まれ、すがすがしい一日だったようですね!

    フランスの学校は、今年は1月3日が開始です。三が日ぐらい、ゆっくりお雑煮を食べていたい気持ちですが、そうも言っていられません・・・。

    今月から、日本公演のチラシが配られ、チケットも発売開始になりましたので、気を引き締め、曲に立ち向かおうと思っています。
    いつもコンサートの選曲では、頭を悩ませます。良い曲も、弾きたい曲も沢山あるけれど、先生たちと演奏効果なども踏まえながら決めていかなければなりません。決定すると、必ず『みんな、この曲は満足して喜んで聴いてくれるかなー?』などと考えて、時には不安になったりもします。
    今年も、皆様に喜んで頂ける事を願っています。

    では、今年が皆様にとって素晴らしい年でありますように☆

  •  今年は立春に相応しく、少しずつ暖かくなって、春も近づいた気がする今日この頃です。例年よりも霜が降りる日が少なかったので、音楽院の往復も楽でした。

    日本では受験の季節ですので、お忙しい方たちも多い事と思います。希望校にご入学できるよう、フランスより応援しています!

    最近は、真紀子と直彰がデュオの合わせをする時間が長くなりました。いつも不思議に思うのですが、2人の性格は全く違うのに、合わせになると他人よりやっぱり姉弟は呼吸が合うな、と感じます。Q&Aに複数の方から、「合わせる時に2人でケンカをしませんか?」という質問が来ますが、本当にウソではなく、しないんですよね・・・?

    皆様は節分の豆まきをしますか? 真紀子と直彰もやりますが、日本のように炒った大豆がないので(涙)パリの中華食材店で買ってきた、生の大豆をまきます。
    福がいっぱ〜い入ってきますように〜☆彡

  •  皆様、お元気でいらっしゃいますか?
    パリの庭の木も草も、一斉に芽吹き始め、チューリップの葉も顔を出し始めました。ところが先週から毎日雪が降り積もり、チューリップも驚いて、葉の成長がいったん休憩してしまいました。
    日本も今年は寒さが長引いているようですね。パリの雪景色なんて、何年振りかなぁ・・・

    3月の行事も日本は色々ありますね。桃のお節句(パリでも毎年日本的に、お雛様をサロンに飾っています!)や卒業式などがあり、お忙しい日々だと思います。
    真紀子と直彰は、日本で言うと2学期が終わろうとしていますが、休みもなく、日本に飛んで帰ります! 一年振りで皆様に、真紀子と直彰のコンサートを聴いて頂けると思うと、胸がいっぱいです☆

    今月は、フランスで3回のコンサートを開催しますが、充実した演奏会にしたいと思っています!
    どの曲も真紀子&直彰は大好きなので、皆様にも気に入って頂けると嬉しいです♪
    それでは、来月の「真紀子&直彰のジョイント・リサイタル」を楽しみにしていて下さいね☆

  •  皆様、お元気でお過ごしですか?
    今月は、皆様と同じ「日本列島」で生活します!今年の桜の開花は私たちを待っていてくれたので、嬉しさも倍増します♪

    日本は入学シーズンで、新入生たちは胸を膨らませ、ワクワクしているのでしょうね!真紀子と直彰も、新入生ではありませんが、何か気持ちが高ぶっています☆

    今日の夜に、真紀子と直彰はパリを発ちます!必ず日本での初日は、夜明けに目が覚め、活動してしまいますが、7時間差ですから、仕方ないですね(笑)

    昨日まで曲作りをしたことを、皆様に伝えることができれば嬉しいです。去年は、多くの方から「楽しかった!」というお言葉を頂きましたので、今年も皆様の心に響く音楽をお聞かせできればいいなぁ、と思っています。

    では、お目にかかれる日を楽しみに〜 v(^o^)v

  •  皆様、4月にはお忙しい中、真紀子&直彰のジョイント・リサイタルにいらして下さいまして、本当にありがとうございました!多くの方から温かいお言葉を沢山頂き、本当に嬉しかったです。
    また来年には、もっと素晴らしい演奏を皆様にお届けできるように、頑張ります!

    さて、皆様はゴールデンウィークをどのようにお過ごしでしたか?
    真紀子と直彰は、久し振りにゆっくり(?)休息しています。
    休んでいるというよりは、この休みを利用して、日本の生活を満喫しています!

    真紀子と直彰は、サッカー観戦も、野球観戦も経験がなかったので、はじめてGWに出かけてみました!
    サッカーは、埼玉スタジアムまで行きました。お天気にも恵まれましたし、真紀子&直彰のファンである日本のお友だちに良い席を取ってもらえたので、ラッキーでした♪
    翌日の野球の、東京ドームでも、大変観やすかったので、試合が楽しかったです。
    あと、日本のカラオケにも、お友だちに連れて行ってもらいました!
    明日は、山梨県にイチゴ狩りや野沢菜・レンゲ・ハーブ狩りに行くので楽しみです♪

    では、また来月は、フランスからメッセージをお届けします☆

  •  日本は梅雨になる月だと思いますが、ヨーロッパはこの時期、爽やかに過ごす事ができます。しかし、今年は5月に33℃を記録しましたから、6月も夏並みの気温になるのかもしれません・・・

    ところで、先月は悲しい出来事がありました。
    5月12日にパリに戻りましたが、それから3日後の15日に父方の祖父が他界しました。13日の電話で言っていた「真紀ちゃんと直くんがパリに行ってしまって、また寂しくなったなぁ・・・」というのが最後の言葉になってしまいましたが、まさか急にこのような事になるとは・・・
    本当に本当に孫のことを愛してくれていた、優しいおじいさんでした。とても悲しかったけれど、全く苦しまないで大往生できた事はなによりだったと思います。

    これからは、真紀子と直彰のことを天国から応援してくれていると思いますので、今まで以上に喜んでもらえるよう、頑張っていきたいと思っています。

    今夏、真紀子と直彰はCD制作の予定がありますが、祖父がこよなく愛していたサン=サーンスの「白鳥」を是非入れようと思っています。

    皆様も、時には辛い事、悲しい事があると思いますが、前向きに元気に生きていきましょうね!

    来月は明るいメッセージになるといいと思っています。
    それでは皆様、季節柄、お体を大切にして下さい☆彡

  •  やっと夏休みです!日本の皆様よりは、少し早いけれど・・・

    真紀子と直彰は、バカンス気分を味わう前に、3日からスペインのピレネー山脈のマスタークラスに参加します。やはり山なので、日中は暑くても、朝夕は冷えるということなので、今、身支度をしたところです。
    2週間が充実した日々であってほしいと思います。

    皆様も楽しい夏休みの過し方など、教えて下さい☆彡

    日本は梅雨がまだ続くのでしょうね。パリも日本と同じように、先日までアツアツの日が続いたと思ったら、このところ雨の日が多く、まるで日本の気候のようです!
    どうぞ、お元気で夏休みをエンジョイして下さい☆

  •  楽しい夏休みをお過ごしの事と思いますが、皆様お元気ですか?真紀子と直彰は、今月5日から15日までフランス ナンシーに出かけます。そこでもコンサートが数回あるので、のんびり過ごす事はできませんが、それでも色々な土地で演奏できるのは嬉しいです♪

    今月のもう一つの楽しみは、日本に一時帰国することです!!24日に東京に着く予定ですが、その頃になったら気温が落ち着いているといいのですが・・・
    真紀子と直彰は、仕事のために10月上旬まで滞在する予定ですが、母国に帰れるのは、やっぱり嬉しいです☆

    ところで、春に「れみふぁそらしドットコム」の管理人さんからブログ『フランスからの贈り物』を書いて欲しいとの依頼があったので、時々写真入りで掲載しています。まだ読んでいない方は、是非ご覧下さいね☆
    (トップページの「INFORMATION」からアクセスできます)

    まだまだ暑い日が続きますが、皆様お体を大切にして下さい!

  •  皆様、日本の残暑は厳しいですが、お元気でいらっしゃいますか?
    真紀子と直彰は今、皆様と同じ日本にいます!
    それにしても、暑いですね〜。パリはすっかり秋の気候になっていたのに・・・

    日本に帰国してすぐ、多摩音楽家協会のコンサートに出演させて頂きました。いつも2人で演奏していますので、様子が違いましたが、楽しい演奏会でした!
    来週は、CDのためのレコーディングがあるので、良い演奏ができるように頑張ります☆ また、今まで行った事のない長野県のあづみ野でのコンサートもありますが、自然の多い地だと聞いているので、とっても楽しみにしています♪

    皆様も、もう夏休みが終わっても、まだまだ暑さが続いていますので、くれぐれもお体を大切に☆

  •  皆様、こんにちは!
    また今月も、日本からのメッセージです♪

    10月1日から3日まで、札幌でのコンサートがあるので行ってきます!秋の北海道ははじめてなので楽しみです☆

    昨日(9月30日)は、スガナミ楽器町田店主催のコンサートに出演しました。小さめのホールではありましたが、主催者の楽器店の方たちがご親切に私たちのために一生懸命して下さったので、本当に感謝しています。
    わざわざコンサートにいらして下さった方、どうもありがとうございました!!
    正直言って、いつも乾燥地帯に育っている真紀子と直彰にとっては、そろそろ日本の湿気と空気の重さに疲れが出て来てしまいました・・・。でも、あと札幌でのコンサートだけなので、頑張ろうと思います。ファイト!

    来月のメッセージは、またフランスからお送りします。
    日本の皆様は、これからはすがすがしい秋を迎えるのですね。多分、もうパリは寒くなっていると思います。

    では、素晴らしい秋をお過ごし下さい☆彡

  •  皆様、お元気ですか?
    10月30日から冬時間になりましたが、とたんに日照時間が短くなって、ちょっと心細くなってきました・・・

    紅葉が終わり、庭の落ち葉がいっぱいです。真紀子と直彰の家の庭には「トトロの木」と呼んでいる、ジブリのアニメ「となりのトトロ」に出てくる「くすのき」に対抗できるぐらいの、すごく大きな木があります。この葉が一斉に11月になると落ちるので、落ち葉拾いが大変です!

    また、11月になると急に寒くなるので、フランスでは暖炉の生活がはじまります。うちでも、庭で拾った枝や木を暖炉で燃やして部屋を暖めます。赤く燃えている暖炉の火は、とっても綺麗ですよ!
    松の木もありますが、この枝はすごい勢いで燃えるので、ちょっと怖いけれど、重宝しています☆彡

    日本もこれから日増しに寒くなると思いますが、皆様も風邪などひかないように気をつけて下さい☆

  •  いよいよ師走・・・☆
    皆様、お元気でお過ごしですか?

    私たちのCD発売が1日から8日に延期されましたが、温かい励ましのメールを頂くと、寒さもふっとんでしまいます。
    いつも応援して下さっている方、ありがとうございます!

    この一年を振り返ってみると、忙しかったけれど、充実した日々を送ることができたと思います♪
    皆様はどのような一年でしたか?

    今年は喪中のため、お年賀は失礼させて頂きます。

    皆様にとって、来年も素晴らしいお年でありますように・・・
    来年もどうぞよろしくお願いします☆彡

    これから寒さがますます厳しくなると思いますので、くれぐれもお体を大切になさって下さい☆